Would be useful to have another type of galaxy. It's something like the dark galaxy but you will see the stars position. You won't see who own them (unless in your scan range).
If I am not mistaken there was "silent galaxy" once in the game (experimental or something like that). I would also like this kind of galaxy.
This is how Proteus games have worked (seeing stars but not owners unless in scan), so you'll get your wish as soon as Jay gets back to working on NP2(3?)
I hope that's an option, not a default!
I fully concur with this. I've been kicking something similar around for a while. you see the stars but have no idea who owns them until you are in scanning range. love it.