Warp gates do cost way more than the extra carriers you would need to buy without them.
I was thinking a +2 tech advantage reach from a given WG would make them a better investment value.
Therefore :
Stars you own without a WG simply reflect the regular range of your technology, but stars with WG’s would get that bonus.